Prevod od "napravila za" do Češki


Kako koristiti "napravila za" u rečenicama:

A ovo je kostim koji sam napravila za tebe da lakše napustiš zemlju.
Tohle je kostýmek, který jsem pro tebe vyrobila že opouštíš zemi nebo prostě za cokoliv.
Mislim da bi bila odlièna ideja ako bih napravila za gospodina Robinsona flaster sa slaèicom.
Napadlo mě, že panu Robinsonovi připravím horkou hořčičnou placku.
Nikada ne bismo naèinili prvi korak namerno... ali Grupa Šest je to napravila za nas nesreænim sluèajem.
Nikdy bychom vědomě nezaútočili jako první, ale Šestká letka to díky nehodě udělala za nás.
Molly je to napravila za tebe.
To je od Molly. Namalovala ho úplně sama.
To je izdubljena kost koju si napravila za mene kada sam promaknut u Legata.
To jsi pro mě vyřezala, když mě povýšili na legáta.
Možda ju je moja ujna napravila za mene.
Zrovna tohle možná udělala moje teta pro mě. Ale já bych ho mohl skočit.
Da li još uvek imaš tu stvar... koju su ti napravila za bitku kod Stalara?
Máš ještě tu věc, co... pro tebe sestrojili pro bitvu o Stalaro?
Upotrijebi šal koji sam ti napravila za brisanje krvi!
Vem si šálu, co jsem ti upletla, a utři tu krev!
Ovo sam specijalno napravila za vas.
Tohle jsem udělala speciálně pro vás.
Video sam dodatak koji si ti napravila za Fabiju.
Viděl jsem tvůj návrh pro Fabii.
Za sve što si napravila za Kal-Ela, imaš moju najdublju zahvalnost.
Za vše, co jsi udělala pro Kal-Ela, máš moji nejhlubší vděčnost.
Naravno da æu je primiti, nakon svega što je napravila za nas
To tě to nenapadlo dřív, po tom, co pro nás udělala? -Co je to za způsoby? -Nevím.
Ovo je mala salata koju je moja žena napravila za mene.
To je malý císařský salát od mé ženy.
Ja sam mu ovo napravila za njegov bar mitzvah.
Udělala jsem to Joelovi k jeho Mitzvahu.
Nešto što sam napravila za tebe.
Copak to máš v ruce? -Něco jsem ti udělala.
Ma je li? Pa, tost koji si mi napravila za Majèin dan nije bio tako super takoðe.
No, francouzské toasty, které jsi mi udělala ke dni matek... taky nebyly žádná sláva.
Ono što sam napravila za tebe, nešto mi je pokazalo.
Ale, to co jsem udělala, mi něco dokázalo.
Standardni postoperativni protokol sa èek listom koju sam napravila za pouzdanost.
Ano. Standardní pooperační protokol s vlastně vytvořeným kontrolním soupisem.
Da li je potreban povod da bih napravila za svoju porodicu sveže ceðeni sok od narandže i sveže peèeni banana hleb?
Musím mít nějaký důvod, abych rodině připravila... čerstvý džus a domácí banánový chleba?
Ovo sam napravila za tebe, Eleanor.
A tyhle jsem udělala pro tebe, Eleanor.
Samohrana je majka, i na nju uvek mogu da raèunam, posebno da napravi nešto mnogo gore od onog što sam napravila za prodaju kolaèa.
Svobodná matka, se kterou můžu vždycky počítat, hlavně když připraví horší věc než já na prodej pečiva.
Neravan pod, ovako ureðen životni prostor, opasna soba, to je sve napravila za mene.
Plovoucí podlaha, život prodlužující byt, místnost nebezpečí... udělala to pro mě.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Byl z prvního dne na střední trochu nervózní.....tak jsem ho udělala pro něj.
Mama, vidi šta sam napravila za Floru.
Mami, podívej, co jsem udělala pro Floru.
Sad sam napravila za g-ðu Eleanor, da tracarimo, gledamo "Decu sa tijarama".
Právě jsem udělala jeden pro paní Eleanor, chce dohnat všechny drby, a dívat se na "Toddlers a Tiaras".
I što je ona napravila za mene, ha?
A co jsem z toho měl?
Što je jebeno napravila za mene?
A co jsem z toho, kurva, měl?
Ovo sam napravila za tebe, inspirirala me je tvoja scena iz "Sumraka bisera".
Uvařila jsem to pro tebe, inspirovala jsem se scénou z Twilight Pearl.
Èekala sam te cijeli život... i sve bih napravila za tebe.
Čekala jsem na tebe celý život a udělala bych pro tebe cokoliv.
To je foto album koji sam napravila za Klintona.
Tohle je fotoalbum, které jsem vyrobila pro Clintona.
Nakon svega što je Elsa napravila za tebe.
Po tom všem, co pro tebe Elsa udělala.
Znam da je bilo potrebno više puta, ali to što si napravila za mene sam doista zapamtila.
Hele, vím, že to trvalo, ale to, co si pro mě udělala, ve mně vážně něco zanechalo.
Nakon svega što sam napravila za vas?
Po tom, co jsem pro vás udělala?
Ja, svideo mi se film koji si napravila za Rachael.
Líbil se mi ten film, co jsi udělala pro Rachel.
Odlièno, pošto sam ovo napravila za tebe.
Dobře, protože tohle jsem ušila pro tebe.
Uzimajuæi u obzir sve što si napravila za njenoga tatu.
Když uvážíme, co všechno jsi udělala pro jejího otce.
Hajde da poslušamo pesmu "Wavin' Flag", somalijskog hip-hop izvođača, koju je Koka-kola napravila za ovaj događaj.
Poslechněte si hudbu, který pro tento účel Kola vytvořila, "Mávání vlajkou" od somálského hip-hopového umělce.
0.38282680511475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?